Créez des sous-titres automatiques en un seul clic

Téléchargez Movavi Video Editor et installez-le sur votre ordinateur. Une fois l’installation terminée, lancez l’application.

Cliquez sur Ajouter des fichiers et sélectionnez votre vidéo. Ensuite, faites glisser et déposez le fichier sur la chronologie.

Cliquez sur votre vidéo sur la chronologie et ouvrez Plus d'outils. Dans l’onglet Audio, vous trouverez l’option Sous-titres automatiques.

La langue de votre vidéo peut être détectée automatiquement. Vous pouvez également définir la langue manuellement en choisissant l’option appropriée dans la liste déroulante Langue du clip. Cliquez sur le bouton Générer et attendez que le processus de génération des sous-titres soit terminé.

Lorsque les sous-titres sont prêts, vous verrez toutes les lignes dans l’onglet Phrases. Vous pouvez modifier le texte si vous en avez besoin.

Dans l’onglet Conception, vous trouverez différents paramètres pour personnaliser vos sous-titres. Placez les sous-titres où vous le souhaitez dans la vidéo – utilisez les options Au fond, Centre et Haut, ou ajustez la position manuellement.

Expérimentez avec les polices et les couleurs. Choisissez un préréglage prêt à l'emploi dans la liste déroulante Modèles, puis apportez les modifications souhaitées. Sélectionnez la police, la taille et la couleur de votre choix. Obtenez le look parfait pour vos sous-titres en ajustant les paramètres d'Arrière-plan, Contour et Ombre.

Super ! Il est maintenant temps d’enregistrer la vidéo. Cliquez sur le bouton Exporter, ajustez les paramètres de sortie et cliquez sur Démarrer.