I 10 migliori programmi per modificare PDF nel 2024

Prova PDFChef by Movavi!

  • Creare un documento PDF da zero

  • Aggiunta di testo, immagini e altri contenuti

  • Applicazione delle firme digitali

  • Conversione di PDF in vari formati di file

A cura di Marco Brogiato
15.305

Spesso abbiamo bisogno di creare o modificare un file PDF, ad esempio per creare un nuovo report da zero, unire documenti scansionati in un unico file o modificare un PDF esistente per aggiornarne il contenuto. Se siete alle prime armi con i PDF, può essere difficile capire quale sia lo strumento di editing PDF più adatto a voi. Abbiamo compilato un elenco dei più noti editor di PDF, tra cui il nostro raccomandato PDFChef.

In Movavi, ci impegniamo a fornirti solo informazioni verificate. Ecco cosa facciamo per garantirtelo:

  • Quando selezioniamo i prodotti da includere nelle nostre recensioni, conduciamo ricerche sia sulla domanda che sulla popolarità.

  • Tutti i prodotti menzionati in questo articolo sono stati testati da Movavi Content Team.

  • Durante i test, miriamo a evidenziare le migliori caratteristiche di un prodotto e per cosa è più adatto.

  • Studiamo le recensioni degli utenti da piattaforme di recensioni popolari e utilizziamo queste informazioni quando scriviamo le recensioni dei nostri prodotti.

  • Raccogliamo feedback dai nostri utenti e analizziamo le loro opinioni sul software Movavi e sui prodotti di altre società.

I 10 migliori programmi per modificare PDF su Windows/Mac

1. PDFChef by Movavi

  • Tipo: Visualizzatore di PDF, creatore di PDF, editor di PDF e convertitore di PDF

  • Sistema operativo: Windows, Mac OS X

  • Prezzo di aggiornamento: $45.99 per una versione completa

PDFChef è uno degli strumenti più efficaci per lavorare con i file PDF. Una prova gratuita fornisce una versione completa dell'ultima release di PDFChef by Movavi per un periodo di tempo limitato (7 giorni).

Vantaggi:

  • Interfaccia elegante

  • Semplice, ma potente

  • Estremamente sicuro

Svantaggi:

  • La versione gratuita può funzionare solo come lettore di PDF

Cosa potete fare con PDFChef by Movavi:

  • Aprire, navigare e stampare documenti PDF
  • Aggiungere e modificare il testo
  • Inserire, ritagliare e ridimensionare un'immagine in un documento PDF
  • Firmare documenti PDF
  • Combinare e unire i file in un unico PDF
  • Dividere un PDF di grandi dimensioni in file di dimensioni più piccole
  • Estrazione di immagini da file PDF in JPG, PNG, BMP
  • Conversione di JPG, PNG, BMP e altre immagini in file PDF

Potete anche dare un'occhiata alle recensioni degli utenti di questo programma su g2.com seguendo il link qui sotto:

Vai alle recensioni

Tabella di confronto degli editor PDF gratuiti

Programma

Compati­bilità

Il migliore per

Modifica di testi e immagini

Formatidi conver­sione

Nessuna limita­zione delle dimen­sioni dei file

Sicurezza

Windows, Mac OS X

Migliore usabilità

Aggiunge­re, modifi­care e format­tare il testo. Inserire, ritagliare e ridimen­sionare immagini.

HTML, TXT, Word, EPUB, JPG, PNG, BMP

Windows, Mac OS X

La migliore varietà di strumenti online

Aggiun­gere, modifi­care o spostare il testo. Modifi­care il tipo, la dimen­sione e lo stile dei caratteri.

Word, Excel, Power­Point, HTML, PDF/A

Windows, Mac OS X, Linux

Migliore velocità

Aggiun­gere, modifi­care e cancellare il testo. Aggiun­­gere e ridimensionare immagini.

Excel, Word, JPG, TXT, HTML, PPT

2. Soda PDF

  • Tipo: Visualizzatore di PDF, editor di PDF e gestore di PDF
  • Sistema operativo: Windows, Mac OS X
  • Prezzo dell'aggiornamento: piani di abbonamento mensile Home ($10) e Premium ($15). È possibile acquistare anche funzioni separate.

Soda PDF occupa la prima posizione nella classifica dei migliori editor di PDF. Questa applicazione è una gradita sorpresa per gli utenti desktop. Grazie alla sua serie di funzioni e alla velocità di funzionamento, Soda PDF supera molte altre soluzioni software.

Vantaggi:

  • Si integra con gli archivi cloud

  • Potenti strumenti di modifica dei PDF

Svantaggi:

  • L'OCR può apparire un po' discontinuo

Cosa si può fare con Soda PDF:

  • Visualizzare e aggiungere commenti ai documenti PDF
  • Inserire e modificare le immagini
  • Aggiungere testo a un documento PDF
  • Applicare firme e timbri digitali
  • Ritagliare e ruotare le pagine
  • Dividere e combinare i file PDF
  • Comprimere i file

Potete anche dare un'occhiata alla recensione del programma su pcmag.com seguendo il link sottostante:

Vai alla recensione

3. Sejda PDF

  • Tipo: Visualizzatore di PDF, editor di PDF e gestore di PDF
  • Sistema operativo: Windows, Mac OS X, Linux
  • Prezzo dell'aggiornamento: 64 dollari all'anno per una licenza Desktop+Web, o 7,50 dollari al mese per una licenza solo Web.

Sejda è uno strumento di gestione dei PDF progettato per lavorare velocemente con i documenti PDF. È molto semplice, originariamente incentrato sulla firma elettronica veloce, e offre solo la modifica di base del testo per i file PDF caricati. Ma è anche per questo che ci piace.

Vantaggi:

  • Ampia gamma di strumenti di editing

  • Ha sia la versione online che quella desktop

Svantaggi:

  • Lo strumento di modifica del testo può cambiare il carattere

Cosa si può fare con Sejda PDF:

  • Combinare e unire i file PDF
  • Dividere un PDF in due o più file
  • Modificare il testo e altri contenuti
  • Ritagliare e ruotare le pagine
  • Applicare filigrane ai PDF
  • Proteggete e firmate i documenti PDF
  • Sfumare ed evidenziare i contenuti
  • Conversione di PDF in documenti Word e immagini JPG

La versione gratuita presenta alcune limitazioni. Ad esempio, il numero di pagine non può superare le 200 e la dimensione del file importato non può superare i 50 МB. Inoltre, il programma può eseguire solo 3 operazioni al giorno.

Potete anche dare un'occhiata alla recensione del programma su techradar.com seguendo il link sottostante:

Vai alla recensione

4. PDFsam Basic

  • Tipo: Fusione di PDF, divisione di PDF e gestione di PDF
  • Sistema operativo: Windows, Mac OS X, Linux
  • Prezzo di aggiornamento: 49 dollari all'anno per PDFsam Enhanced

L'interfaccia di PDFsam Basic può sembrare un po' troppo complessa. Inoltre, la versione gratuita non consente agli utenti di modificare i contenuti o di convertire da e verso i PDF gratuitamente. Tuttavia, ha alcune utili funzioni di organizzazione dei PDF disponibili senza alcun costo.

Vantaggi:

  • Gli strumenti di base per l'organizzazione dei PDF sono gratuiti

  • Facile da usare

Svantaggi:

  • Richiede Java

Cosa si può fare con PDFsam Basic:

  • Unire i PDF in diverse modalità (combinare file interi, alternare pagine pari/dispari)
  • Dividere i PDF in diverse modalità (divisione in base alle dimensioni del file, divisione in base ai segnalibri, ecc.)
  • Ruotare le pagine (se si scansiona un foglio di calcolo orientato al paesaggio in orientamento verticale)
  • Estrarre le pagine in base ai numeri di pagina
  • Convertire da e in PDF ($10)
  • Modifica di testo e altri contenuti ($30)

Potete anche dare un'occhiata alla recensione del programma su techradar.com seguendo il link sottostante:

Vai alla recensione

5. PDF-XChange Editor

  • Tipo: Visualizzatore di PDF, creatore di PDF, editor di PDF e convertitore di PDF
  • Sistema operativo: Windows
  • Prezzo dell'aggiornamento: 93 dollari una tantum

PDF-XChange Editor è un software di editing PDF completo che può essere installato su Windows. Un avvertimento: questo programma potrebbe essere un po' difficile da usare per i principianti a causa dell'enorme quantità di menu e funzioni.

Tuttavia, se avete abbastanza tempo ed energia per esplorare tutte le funzioni da soli, scoprirete che non è così scoraggiante come potrebbe sembrare all'inizio.

Vantaggi:

  • Modifica del testo

  • La versione gratuita consente agli utenti di annotare i file PDF

Svantaggi:

  • Se si utilizza uno strumento premium nella versione gratuita, il programma aggiunge una filigrana al documento modificato

  • L'interfaccia può sembrare poco intuitiva

Cosa si può fare con PDF-XChange Editor:

  • Aprire e visualizzare file PDF
  • Aggiungere note e annotazioni a un documento PDF
  • Dividere, unire e riordinare i file PDF
  • Proteggere e firmare documenti PDF (disponibile a pagamento)
  • Conversione di PDF in Word, Excel e PowerPoint (disponibile a pagamento)
  • Comprimere i file (disponibile a pagamento)
  • Filigrana di pagine PDF specifiche (disponibile a pagamento)

PDF-XChange Editor è una buona soluzione per gli utenti di Windows che hanno bisogno di funzioni di base per la modifica dei PDF e sono pronti a esplorare queste funzioni da soli.

Potete anche dare un'occhiata alle recensioni degli utenti di questo programma su capterra.com seguendo il link sottostante:

Vai alle recensioni

6. Foxit Reader

  • Tipo: Lettore e convertitore di PDF
  • Sistema operativo: Windows, Mac OS X, Linux
  • Prezzo di aggiornamento: gratuito

Foxit è un lettore di PDF veloce e comodo, con diverse modalità di visualizzazione. È perfetto per gli utenti che hanno bisogno di uno strumento semplice per la lettura dei PDF senza funzioni aggiuntive. Il software è disponibile su tutti i sistemi operativi più comuni.

Vantaggi:

  • Strumenti di sicurezza

  • Dispone di plugin per i programmi di Microsoft Office

Svantaggi:

  • Non dispone di OCR o di altri strumenti avanzati per la modifica dei PDF

Cosa si può fare con Foxit Reader:

  • Leggere e annotare documenti PDF
  • Ricerca di parole o frasi in un file PDF
  • Selezionare, ridimensionare e ruotare le pagine dei documenti.

Inoltre, in alcune versioni tablet di Foxit Reader è disponibile un'opzione di conversione da PDF a DOCX. Questa opzione è disponibile all'interno di un abbonamento al prezzo di 20 centesimi al mese.

Potete anche dare un'occhiata alla recensione del programma su techradar.com seguendo il link sottostante:

Vai alla recensione

7. iSkysoft

  • Tipo: Visualizzatore di PDF, creatore di PDF, editor di PDF e convertitore di PDF
  • Sistema operativo: Windows, Mac OS X
  • Prezzo di aggiornamento: 69 dollari all'anno

iSkysoft PDF Editor è una soluzione PDF completa che offre tutto il necessario per creare, convertire, modificare e condividere in modo sicuro i file PDF. Disponibile per i sistemi operativi Mac OS X e Windows.

Vantaggi:

  • Dispone di tutti gli strumenti necessari per l'editing dei PDF in un unico pacchetto

  • Interfaccia semplice

Svantaggi:

  • Non ha un'applicazione mobile

Cosa si può fare con iSkysoft:

  • Visualizzazione e annotazione di file PDF
  • Modificare il testo e altri contenuti
  • Inserite, estraete, sostituite e ruotate le pagine nei documenti PDF.
  • Proteggete e firmate i documenti PDF
  • Conversione di PDF in Word, Excel e PowerPoint
  • Comprimere i file PDF

iSkysoft PDF Editor è buono sotto molti aspetti e sarebbe quasi l'ideale se non fosse per il fatto che ha una filigrana nella sua versione di prova gratuita. La filigrana non può rendere difficile la visualizzazione o la stampa dei documenti PDF, ma può essere un ostacolo improvviso alla modifica, al salvataggio e alla condivisione dei PDF.

8. Nitro Pro

  • Tipo: Lettore PDF, editor PDF e convertitore PDF
  • Sistema operativo: Windows
  • Prezzo dell'aggiornamento: $159 una tantum

Un programma alternativo per modificare i file PDF è Nitro Pro PDF editor. C'è una leggera possibilità di degrado della qualità del file esportato, ma il programma gestisce tutte le operazioni con i documenti PDF in modo rapido ed efficiente.

Vantaggi:

  • Integrato con Nitro Cloud per una collaborazione più semplice

  • Conversione dei documenti

Svantaggi:

  • Disponibile solo per Windows

Cosa si può fare con Nitro Pro:

  • Leggere e condividere i PDF
  • Inserire e modificare le immagini
  • Organizzare le pagine di un documento PDF
  • Unire e dividere i file PDF esistenti
  • Firmare digitalmente i documenti PDF
  • Conversione di PDF in Word, Excel e PowerPoint

Il software è attualmente disponibile solo per gli utenti Windows, quindi se cercate un software PDF per Mac OS X, vi consigliamo di evitare il programma.

Potete anche dare un'occhiata alla recensione del programma su pcworld.com seguendo il link sottostante:

Vai alla recensione

9. PDFescape

  • Tipo: Lettore PDF, editor PDF e gestore PDF
  • Sistema operativo: Windows
  • Prezzo dell'aggiornamento: 2,99 dollari al mese per la versione Premium e 5,99 dollari al mese per la versione Ultimate.

PDFescape è un altro editor di PDF per Windows che merita attenzione. Consente di visualizzare e modificare i documenti PDF in modo rapido e con il minimo sforzo. L'unico inconveniente è che i file PDF devono essere inferiori a 10 MB o a 100 pagine.

Vantaggi:

  • Tutti gli strumenti di editing di base sono disponibili online e gratuitamente.

  • Potente strumento di conversione

Svantaggi:

  • C'è un limite alle dimensioni dei file PDF

Cosa si può fare con PDFescape:

  • Aprire e visualizzare file PDF (gratuito)
  • Modifica di testi e altri contenuti (disponibile a pagamento)
  • Unire e dividere file PDF (gratuito)
  • Modificare l'ordine delle pagine, eliminare o ruotare le pagine (gratuito)
  • Proteggere e firmare documenti PDF (disponibile a pagamento)
  • Conversione di PDF in altri formati di file (disponibile a pagamento)

Potete anche dare un'occhiata alle recensioni degli utenti di questo programma su g2.com seguendo il link qui sotto:

Vai alle recensioni

10. ApowerPDF

  • Tipo: Creatore di PDF, editor di testo PDF e convertitore di PDF
  • Sistema operativo: Windows, Mac OS X
  • Prezzo dell'aggiornamento: 59,95 dollari di pagamento unico o 39,95 dollari di abbonamento annuale.

Esistono due versioni di ApowerPDF: un'applicazione web gratuita e un programma desktop premium. Qui stiamo usando l'editor online; se scaricate il software desktop, riceverete solo una prova dell'edizione premium.

Vantaggi:

  • Offre opzioni di crittografia e protezione

  • Può convertire i PDF in immagini

Svantaggi:

  • Gli strumenti di editing sono limitati

Cosa potete fare con ApowerPDF:

  • Creare nuovi file PDF
  • Modifica del testo (compresa la formattazione)
  • Inserire immagini (JPG, PNG)
  • Aggiungere, eliminare o spostare pagine in un PDF
  • Firmare digitalmente i documenti PDF
  • Convertire i PDF in file immagine

È possibile modificare il testo, inserire più immagini, aggiungere una firma ai documenti PDF, convertire il PDF in un file immagine e viceversa. È anche possibile creare un file PDF da zero. Tuttavia, è bene ricordare che i file vengono elaborati online e non c'è alcuna garanzia che i dati vengano mantenuti sicuri e riservati.

Potete anche dare un'occhiata alle recensioni degli utenti di questo programma su g2.com seguendo il link qui sotto:

Vai alle recensioni

Abbiamo delineato i 10 migliori editor di PDF per gli utenti desktop. Ci auguriamo che sia una lettura utile e interessante.

Domande frequenti

Come posso modificare i PDF su Mac?

Come si modifica un file PDF sul telefono?

Come posso modificare i PDF online?

Qual è il miglior editor PDF per Windows 10?

Qual è un buon editor PDF per Windows?

Esiste un editor PDF veramente gratuito?

PDFChef by Movavi

Tutto il necessario dai software per PDF!

PDFChef by Movavi è un nuovo programma per modificare i file PDF senza sforzo: ruotare, scrivere, editare e modificare le pagine PDF, importare immagini e altro.

4.421,066 recensioni
Domande?

Domande?

Se non riesci a trovare la risposta alla tua domanda, non esitare a contattare il nostro team di supporto.

Iscriviti per ricevere guide pratiche e offerte speciali!