2024년 최고의 영화 자막사이트 9가지 추천

최적: 최신영화 및 중국어, 일본어, 영어자막을 찾고 있는 사람

씨네스트는 10년 이상 활발하게 운영되고 있는 자막 자료실이자 커뮤니티입니다. 사용자가 많아 궁금한 점은 커뮤티니에 물어볼 수 있다는 점이 특징입니다. 

최적: 곰플레이어 사용자

곰플레이어 자막 자료실은 곰플레이어 사용자가 자막을 검색할 때 손쉽게 이용할 수 있으며 인터페이스가 간결하고 자막 미리 보기 기능을 활용하여 원하는 자막을 검색할 수도 있습니다.

최적: 일본 애니메이션을 사랑하는 사람

자막봇은 자막 편성표를 제공하여 체계적으로 자막 업데이트 일정을 확인할 수 있습니다. 또한 자막의 원작자를 명확하게 밝히고 있습니다.

최적: 다크 모드 인터페이스를 선호하는 사용자

SubSource는 Subscene 폐쇄 이후 새롭게 생성된 자막 사이트로 페르시아어와 영어 자막이 주로 업로드되었습니다. 하지만 다른 언어의 수요가 늘어나면서 다양한 언어의 자막이 올라오기 시작했고 이를 통해 전 세계의 많은 사용자가 이용하는 사이트가 되었습니다. 

최적: 제작된 지 오래된 작품의 자막이 필요한 경우

Addic7ed는 무료로 이용할 수 있는 srt 자막 사이트로 다양한 TV 시리즈 및 영화 자막을 지원합니다. 간편한 드롭다운 인터페이스 덕분에 빠른 검색이 가능하며 제작된 지 오래된 옛날 작품의 자막도 구할 수 있습니다.

최적: 영문 자막을 원하는 영화 마니아

Moviesubtitles는 13개 이상의 언어로 거의 모든 영화 자막을 제공하는 사이트입니다. 간편한 인터페이스가 장점이며, 거의 모든 영화의 영문 자막을 구할 수 있지만, 아쉽게도 한국어 자막은 제공하지 않습니다.

최적: 최신영화 자막 다운로드

YIFY는 사용자의 편의성을 고려한 인터페이스를 제공합니다. 각각의 타이틀은 개봉일, 등급, 러닝타임 등 영화의 전체적인 정보를 공유합니다. 안전한 사이트로 불법 복제가 없습니다. 

최적: 다국어 영화 자막

Subdl은 60개 이상의 언어 영화 자막 검색을 멋진 인터페이스로 지원합니다. 홈페이지에는 검색창이 포함되어 있습니다.

최적: 빠른 자막 다운로드

OpenSubtitles는 수십 가지 언어의 5백만 개 이상의 자막 파일을 제공합니다. 빠른 다운로드 및 원하는 파일을 쉽게 검색할 수 있는 검색창이 특징입니다. 

영화 자막 찾기 및 컴퓨터나 TV 감상에서 감상하기 위한 자막 삽입 프로그램을 찾고 있다면 Movavi Video Converter를 선택해보세요. 이 프로그램이 있다면 토렌트 등 수많은 자막 자료실 웹사이트를 살펴볼 필요가 없습니다. 이 앱으로 해결할 수 있으니까요!

이 기능은 현재 프로그램의 Windows 버전에서만 지원됩니다. Mac 버전도 지원하기 위해 노력하고 있습니다. 

자막을 삽입하려면 프로그램에 파일을 추가합니다. 편집을 클릭하고 자막  탭을 선택합니다. 다음 추가를 클릭하고 온라인 검색을 선택합니다. 원하는 영화 이름을 입력하고 검색 버튼을 클릭합니다. 필요한 자막을 검색했다면 다운로드 및 추가를 클릭하고 변환을 클릭합니다.

Media Player Classic은 마켓에서 가장 인기 있는 동영상 플레이어 중 하나입니다. 이 가벼운 프로그램은 컴퓨터 내에서 공간을 아주 작게 차지하면서도 인상적인 기능을 집합적으로 제공합니다. 

Media Player Classic은 AVI, MPEG, DVD-Video, Webm, MP4, Quicktime, Real media, Windows Media Video, Shockwave Flash, 3GP, Indeo, Real script 같은 동영상 형식 및 AIFF, Apple Lossless, AC-3, DTS, FLAC, MPEG, True audio, Wavpack, WAV, MP3, AMR, Ogg Vorbis, MusePack, and Real audio 같은 오디오 형식을 포함하여 다양한 오디오 및 동영상 파일을 지원합니다. 

Media Player Classic의 인터페이스는 아주 사용자 친화적이며 작동이 간편합니다. 프로그램은 또한 재생 스타일과 인터페이스의 기능 옵션에 있어서 아주 많은 커스터마이징 선택지를 제공합니다. 

가장 중요한 것은 Media Player Classic에서 자막 파일을 직접 다운로드할 수 있다는 사실입니다. 간단하게, Media Player Classic에서 동영상 파일을 열고, 파일 메뉴에서 자막 데이터베이스를 클릭합니다. 자막파일을 찾았습니다 창이 팝업됩니다. 이 메뉴에서 액세스 하려는 파일을 클릭하고 다운로드 & 열기를 누릅니다.

VLC(VideoLAN Client) Player는 아마도 현존하는 가장 인기 있는 무료 멀티미디어 플레이어일 겁니다. 많은 사람들은 VLC의 사용이 쉽다는 이유로 멀티미디어를 사용할 때 이 프로그램을 찾습니다. VLC는 거의 모든 동영상 및 오디오 형식을 지원합니다. 결함이 거의 없으며 매끄러운 재생이 가능합니다. 

VLSub는 자막 다운로드가 가능하도록 VLC Player에 추가하는 애드온입니다. 이는 VLC Player에서 가장 평점이 높은 애드온 중 하나입니다. VLSub는 시청하고자 하는 동영상을 위해 자동적으로 호환되는 자막 파일을 검색합니다. 

VLSub 애드온이 있는 VLC Player를 사용하면 영화나 TV 프로그램을 자막과 함께 간편하게 시청할 수 있습니다.

BS.Player는 PC와 Mac을 비롯해 iOS와 Android 기기에서 사용할 수 있는 또 다른 무료 멀티미디어 프로그램입니다. BS.Player는 WMV, MPG, FLV, AVCHD, WAV, MP3, MP2, MPEG1, MPEG2, VOB, ASF, MP4, 3GP를 포함하여 대부분의 오디오 및 동영상 파일 형식을 지원합니다. 

BS.Player는 모든 동영상의 하드웨어를 가속하는 내장 옵션을 제공하여 동영상 재생을 더욱 매끄럽게 하고 배터리 사용량을 줄입니다. 또한 변경 가능한 스킨과 고품질의 동영상 및 오디오 역시 제공합니다. 

BS.Player는 또한 자막 검색 기능을 제공합니다. 이를 사용하려면 Preferences에서 Subtitles를 선택합니다. Online Subtitles를 클릭하고 Enable Online Subtitles 옆의 상자를 체크하세요. 자막은 Save Downloaded Subtitles To라는 폴더에 저장됩니다. 동영상이 있는 폴더 또는 SUBS의 하위 폴더를 선택하여 파일을 저장할 수 있습니다.